2023年12月27日(水)から2024年1月3日(水)の間、
STUDIO UAMOUはお休みさせていただきます。

UAMOU ONLINE SHOP (通販)は上記休業期間内もご利用いただけますが、
発送は2024年1月4日(木)より順次おこないます。
年内発送の最終注文受付は12月26日(火)14時までとさせていただきます。

また、2024年は『UAMOU HAPPY BAG』の販売を見送ることといたしました。
楽しみにしていただいていた皆様には申し訳ございません。
何卒ご了承くださいませ。

---

NOTICE OF SEASON HOLIDAYS

We would like to inform you that STUDIO UAMOU will be closed from December 27th until January 3rd for the New Year holidays.
In addition, we have decided not to sell the annual “UAMOU HAPPY BAG” in 2024 due to various reasons. We apologize to those who have been looking forward to it.

The number of guests we welcome at STUDIO UAMOU is increasing, and we feel that it is gradually reaching the same level as before the pandemic. Some are new to UAMOU, others have not seen us for more than three years, and it was a great feeling to see their familiar and shinier faces. It was also a pleasant surprise to meet those who have been using our online store for a long time in person.
This year STUDIO UAMOU has hired a reliable staff since spring. With her help, we were able to organize and participate in more events than any other year in the last four years. We would like to express our sincere gratitude to all of you who took time out of your busy schedules to come to our events.
We will continue to carefully unveil works of art that will add color to your days and give you the energy to do your best. It would be very encouraging if you could continue to support us in 2024.

★ONLINE ORDERS★
We will continue to take online orders during the holidays, but we will be able to ship starting from January 4th, 2024.

Please kindly place the order by 14:00 on Tuesday, December 26th, 2023 JST, if you would like to have your order shipped during the year).